Почему мы поем по-американски?

Энди Гибсон из Института культуры, дискурса и коммуникаций, функционирующего на базе Оклендского технологического университета (Auckland University of Technology – AUT) провел исследование, в результате которого выяснилось, что новозеландцы поют с американским акцентом. При этом они делают это, не задумываясь, фактически, стараясь не делать этого.

На самом же деле это не американский, а акцент «поп-музыки». Американский акцент настолько тесно ассоциируется с популярной музыкой, что это уже стало нормой. Даже некоторые из лучших новозеландских исполнителей поют с «поп-музыкальным» акцентом. Энди Гибсон попытался выяснить, почему мы произносим слова по-другому, когда поем.

Ученый работал с тремя новозеландскими певцами, которым было предложено спеть песню, а затем просто прочить ее текст. Выяснилось, что существовала огромная разница между песенным и разговорным произношением одних и тех же слов. Проведенные ранее исследования предполагали, что неамериканские певцы умышленно используют американский акцент, однако, работа Э.Гибсона выдвинула противоположное мнение о том, что американский акцент подразумевается при исполнении поп-музыки. Это делается автоматически и не требует никаких усилий. Скорее, как предполагает исследователь, фактически новозеландские певцы превозмогают себя, когда пытаются петь с родным акцентом.

Дополнительная информация:
Auckland University of Technology на нашем сайте