Английская морфология заставит поработать
Как случилось так, что «fish» превратилась в «fishes», а «mice» вдруг стали «mouses»? По мнению профессора лингвистики из новозеландского Университета Виктория Лори Бауэр, ответ на этот вопрос не столь очевиден, как кажется на первый взгляд. Исследование, которое ученый в настоящее время проводит совместно с двумя ведущими мировыми лингвистами, позволит заполнить пробел в нашем понимании сложностей современного английского языка.
Благодаря исследовательскому гранту, выделенному Фондом Marsden, в размере 619 тыс. долл. ученый работает над книгой, посвященной морфологии английского языка. Данный проект описывает морфологические правила, характерные для английского языка. Исследователи изучают, как слова образуются из различных частей и как они интерпретируются. По словам профессора, на сегодняшний день в английской лингвистике существует большая прореха, т.к. специальные знания по морфологии до сих пор не систематизированы и не собраны в одном издании.
В языке существует множество правил, которые, как полагается, знают все его носители. Но фактически это не соответствует действительности. Например, множественное число от слова «fish». В какие-то моменты люди говорят «two fish», а когда-то «two fishes». У ученых существуют различные предположения по этому вопросу, но четкого ответа до сих пор нет. Указанное исследование является трудоемкой задачей, оно потребует проведения анализа массивных объемов текста для того, чтобы понять какие изменения происходят с языком в современных условиях.
Дополнительная информация:
Victoria University of Wellington на нашем сайте
